12 December 2008 By: Ariuka

Бүүвэйн дуу 天の子守歌  夏川りみ

Дуучин Оюнтүлхүүрийн дуулдаг "Бүүвэйн дуу"г Японы дуучин Нацукава Рими дуулсан бна. Гоё дуулжээ, сонсоод үзээрэй.
Ая Оюунаа
Үг Эрдэнэцэцэг
Орчуулга Фүжикоo Юкисүкэ.


翼を風に乗せて
一羽の鳥が行く
その目を北へ向けて
ひたすら はばたいて
ブェーブェー 北が恋しいと
ブゥーブェー 夢で泣いている

翼に希望(夢)を乗せて
南あこがれて
まぶしい空だけど
心はなじめない
ブェーブェー 北が恋しいと
ブゥーブェー 夢で泣いている
ブェーブェー 北が恋しいと
ブゥーブェー 夢で泣いている

翼は疲れきって
涙が羽根を濡らす
はるかな北の空に
優しく抱かれたい

ブェーブェー 北が恋しいと
ブゥーブェー 夢で泣いている
ブェーブェー 北が恋しいと
ブゥーブェー 夢で泣いている

夢で泣いている
夢で泣いている

1 コメント:

Anonymous said...

hey sainuu? chi ene video-g youtube deer yu gej oruulj haisan bee? yag nereer ni haihaar Oyuntulhuuriinh garch irj baih um. Natsukawa Rimi-g olmoor baina. tuslaach plz